Cookie-Richtlinie

1. Was Cookies sind

Cookies sind kleine Dateien, die beim Besuch einer Website auf das Gerät heruntergeladen werden und es ermöglichen, Informationen über die Navigation zu speichern. Ergänzend werden gleichwertige Technologien der lokalen Speicherung eingesetzt.

2. Eingesetzte Cookies

• Technisch notwendige. Unerlässlich für den Betrieb der Website: Sitzung, Authentifizierung, gewählte Sprache, Formularsicherheit und Speicherung der Cookie-Auswahl. Sie bedürfen keiner Einwilligung (Art. 22 Abs. 2 LSSI-CE).
• Analyse- oder Messcookies. Sie ermöglichen es, die Nutzung der Website in aggregierter Form zu erfassen und sie zu verbessern. Nur mit Einwilligung aktiv.
• Werbe- und Personalisierungscookies. Sie ermöglichen es, die Wirksamkeit von Kampagnen zu messen und relevante Inhalte anzuzeigen. Nur mit Einwilligung aktiv.

Mess- und Werbe-Tags (Tag-Manager, Analyse oder Conversion-Pixel) werden erst geladen, nachdem der Nutzer im Cookie-Banner eingewilligt hat. Ohne Einwilligung werden sie nicht ausgeführt.

3. Verwaltung der Einwilligung

Beim ersten Besuch erscheint ein Banner, in dem Cookies nach Kategorie akzeptiert, abgelehnt oder konfiguriert werden können. Ablehnen ist ebenso einfach wie Akzeptieren. Die Auswahl kann jederzeit über den Link zur Cookie-Konfiguration im Seitenfuß geändert werden.

4. Blockieren über den Browser

Darüber hinaus erlaubt jeder Browser, Cookies in den Datenschutzeinstellungen zu blockieren oder zu löschen. Dies kann die Funktion einzelner Teile der Website beeinträchtigen, etwa das Aufrechterhalten der Sitzung.

5. Dritte

Einzelne Cookies werden von externen Anbietern (Messung und Werbung) gesetzt. Deren Datenverarbeitung richtet sich nach ihren eigenen Erklärungen, die im Cookie-Konfigurationsfenster verlinkt sind.

6. Aktualisierung

Diese Richtlinie kann bei Änderung der eingesetzten Cookies oder der geltenden Vorschriften aktualisiert werden. Maßgeblich ist stets die auf dieser Seite veröffentlichte Fassung.

Übersetzung der spanischen Fassung, die im Fall von Abweichungen maßgeblich ist.